請讓我跨過這個艱難 但不要輕易地
      讓疼痛成為步伐的一部分
      走進我前去的嚮往
      如是每個當下都是嚮往

顯示具有 關心世界 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 關心世界 標籤的文章。 顯示所有文章

2013年1月31日 星期四

當一塊冰層崩落


(本文刊載於人間福報2013年1月31日-2月1日,第二屆文學星雲獎散文獎)

「就這樣落下來了?很大聲?怎麼樣的聲音?」我追問著去年夏天從冰島回來的朋友。
        「框啷!不對,砰咚!不是,噗通!噗通太弱了,你知道,就是很大的冰塊掉下來的聲音,看得到的1/10掉了這樣一塊,海底下看不到的9/10也就更少了。」
       
我們靜默地看著五月才被火山灰掩蓋的冰層,每一塊都像沾染了煤炭,就這停留照相的一會,就有這麼大一塊冰層掉落,在聽不見的寂靜裡,每一聲都像一份良知的死去,可是人們駐耳傾聽的方向是冰島以南,那被債務席捲的歐盟,「希臘破產是倒數計時,一旦發生歐洲央行將築出防火牆,也就是西班牙和義大利,啟動印鈔購買債劵……」
       
但沒有人為冰原築出防火牆,一塊冰層的崩落微不足道。
       
離冰層很遠的熱錢,正投向期貨市場。玉米、黃豆、小麥持續上漲,「漲」就代表「錢」,原因卻是ABC新聞形容的「slow motion disaster」慢動作災難,從四月開始乾旱的美國中西部玉米產地,產量銳減1/3,其中一半仍無法賣出,「所有的這一切毫無救贖,只有老天能救我們。」在巴爾幹半島種玉米的一位農夫說,另一位老農夫說:「我不知道發生了什麼事,七十幾年來從來沒有這樣。」風霜的皮膚佈滿不解。
       
德國已有三家銀行在八月底決定限制對糧食期貨的投資,希望減緩氣候因素外的操縱上漲,但投資人對糧價的高低漲跌,在意的仍不是許多人的一口溫飽,而是自己的獲利。那一口溫飽是先進國家家庭總收入的10-12%,卻是發展中國家的60-80%,如果糧食持續上漲,差別就成了「1/3花在吃上面」和「只為了能夠裹腹」。這是2011年五月BBC新聞就發出的「2030年糧食倍漲」警告,倍漲的原因除了現今的糧食運作系統,有一半歸因於氣候變遷。

大旱中的美國第一次有超過一半的人,包括質疑過的科學家,終於承認了「暖化」,七月物理學家Richard Muller投書紐約時報說他「皈依了暖化」,排除了太陽、火山等因素,二氧化碳的變化曲線正呼應著溫度變化。只是關於暖化我們聽得這麼多,就像聽著一首「In Germany before the war」,我們幾乎記不得舊日時光,在日本再度經歷從「無核」到「有核」,我們好像也走不回以前了,我們無法犧牲「方便」和「發展」,只好犧牲12萬可能罹癌的人,只好看著當地觸角和翅膀突變的蝴蝶提醒我們,這是一場沒有如海嘯般消退的災難。

我們既害怕,又貪婪。我們一邊抗議,抗議完後又要回家吹冷氣。冷氣再調低幾度算什麼?但地球卻無法承受這增加的2℃。美國航空局NASA在今年三月發佈了一張地球因冰川融化,引發重力場變化的「變形地球」,這是Nail Armstrong說的「一滴泫然欲泣的眼淚」嗎?我們怎麼會這樣對待我們的Mother Earth?她化解得了2010年墨西哥灣每天162,000桶漏油,卻消解不了我們的欲望,那是破產了一個冰島,也學不會的教訓。

那是熊熊烈火的欲望,燒得連最幸福的不丹,都不再幸福。曾經有97%幸福的國民,現在只有41%堪稱快樂,對一個有工作能力的女孩來說,快樂是一件漂亮的衣服,然後一件不夠,要兩件,然後每一件要名牌,還有鞋子、包包……而家鄉祖母一生中的快樂,就是每一天;最大的欲望,是如何更誠懇地活著。可是不丹人好幾世紀的幸福都抵擋不了全球化的侵入,已浸濡現代化這麼久的我們,已將一切視為理所當然的我們,要怎麼抵抗如空氣般蔓延的價值觀?

是這些沁入骨髓的價值觀,美白了Michael Jackson,讓青少年在公車上搶奪一位孕婦的iphone,使十九公斤的成人死於衰竭時還認為自己不夠瘦。世代在成長、變好,但我們永遠不夠好,不夠有錢,不夠漂亮,因為我們永遠無法像那些role model,我們永遠對自己愧疚,所以我們可以犧牲一片又一片的土地,來成就我們想要的成就。只是我們再也找不到廉價的土地,但我們願意為自己的欲望負起責任嗎?

只怕這代價是我們負擔不起的。2010年八月俄羅斯山林大火,燒掉1/4莊稼地,莫斯科一天致死700人,空氣污染達三倍;2011年一月澳洲昆士蘭洪災,作物淹沒,礦場關閉,數千人撤離;2011年七月泰國南部大水,受災面積28萬公頃,糙米產量減少350萬公噸;2012年八月美國西岸森林大火,延燒十州,260萬公頃……

Jared Diamond在《大崩壞》裡自問:「復活節島民在砍下島上最後一棵樹的那一刻,曾說過什麼?……如果一百年後,人類還存活在這個世界上的話,那時的人們是否會為今日人類的盲目感到驚愕?正如過去復活節島民的無知讓今天的我們笑話一樣?」我們仍舊沒有學會,我們以為情況沒有這麼糟,我們有青少年似的個人神話,以為自己能免於災難,我們太忙著處理經濟危機,哪有時間關心環境?我們有太多的理由,可以合理破壞環境,如同Diamond揣測最後一棵樹倒下時砍伐者的自圓其說:「我們顧的是生計,不是樹木!」是的,不是樹木,是數目。

只是這個數目只看到眼前,只為了自身。我們不知道還有怎麼樣的代價正等待著我們,糧食上漲只是第一步,2008年的海地和索馬利亞、2011年的突尼西亞和埃及告訴我們,接下來就是暴動,通貨膨脹、社會動盪,等到海平面上升淹沒全球21個沿海城市,我們已經因為飢餓太久而無力逃難,加上環境惡化引發的瘧疾和瘟疫,不知道還有多少人可以在2050年存活下來成為世界難民?

到那時候,一切的數目還有意義嗎?我們還有哥本哈根氣候高峰會開幕影片裡,那棵讓小女孩抓著驚慌喊叫的樹木嗎?只怕我們連那樣一棵弱小的樹都沒有,而那女孩卻有可能是我們孩子的孩子,如果我們要為下一代鋪設更好的未來,那將不是一排高樓,而是一片森林;不是一袋金幣,而是一些種子;不是功成名就,而是正直踏實。

從1979年觀測到北極冰帽正在縮小,到2011年冬北極熊開始吃自己的孩子,我們已經走得太遠,太多屍體在後頭來不及收拾,眼前又要埋頭衝鋒。我們欲求靈性成長的速度,趕不上物質擴充的速度,追不上冰層掉落的速度,我們關心不了太久太遠的什麼暖化,也在乎不了哪裡大火洪災,等到我們買不起,甚至買不到早餐的一杯豆漿,我們才會真正意識到,暖化近在眼前。

於此同時,我思考著一個問題:為什麼這個世代這麼多霸凌?心理和社會學研究告訴我,霸凌的發生與性格、家庭、人際都有關係,衝動的人容易霸凌,羞愧導致的憤怒和責備也容易製造霸凌,充滿敵意、冷漠、不一致的父母容易教養出會霸凌的孩子;還有,童年曾霸凌的人長大後可能霸凌,曾被霸凌的小孩成年後也容易被霸凌,成為「霸凌目標」和以下因素有關係:自卑、無助、疏離、怕被拒絕、自我責怪……可是為什麼是這個世代?這些因素不限於這個世代,但為什麼這個世代多霸凌?

一個可能是我們比以前更重視霸凌議題,有沒有可能是孩子正在目睹我們不顧一切地霸凌環境,所以他們也學會了不關心,不愛惜?有沒有可能孩子看著我們工作成癮,所以他們也只好網路成癮?有沒有可能網路成癮和霸凌息息相關?因為孩子習慣隱身於虛擬世界,面對真實的人際卻不熟悉「尊重」,也不清楚「界線」;也因為資訊太多、畫面太快,整個世代都一起躁動,一起焦慮。

此外還有品牌霸凌、廣告霸凌、輿論霸凌……如果環境都這麼強勢而自以為是,我們怎麼能夠要求孩子謙卑樸直?如果到處都是水泥和大樓,我們要怎麼教孩子認識土地和天空?如果人生是場無止盡的馬拉松,孩子要怎麼學會散步?我想我們得先從這裡開始,先從傾聽一塊冰層的崩落開始,真實、巨大,而寂靜,從半個臺北的面積,到美國的一個州;從80年代測量到的厚度,到2008年薄了70%。那時NASA警告2012年北極冰川將全部融化,那時我們還期待哥本哈哥會議,甚至還有里約高峰會,眼見已經到了2012年中,除了經歷雷曼兄弟倒閉和歐債,我們做了什麼?

一場文明就是這樣無聲無息崩落的吧?當最後一座冰山都融化的時候,我們會說什麼?「我們只是想辦法活著啊!」也許也從這個問題開始,我們教孩子再思考我們是為了活著,還是走向毀滅?「科技總能解決問題的。」但科技從來沒有解決過人際問題、憂鬱問題。「地球本來就經歷幾個無冰川的時期,還會再有的。」但我們等不了再一個幾億年,也許那時人類骨骸也會被另一種物種考古挖掘,再細細粉刷出我們的愚蠢;也許那時地層裡的蛛絲馬跡,會昭告我們的曾經輝煌。

是啊,我們已經輝煌到可以用念力操控機器,但卻控制不了人類的欲望。我們登陸過月球,也曾經把地球毀了。那麼多的戰爭和天災都沒有毀滅我們,是我們自己逐步走向毀滅。是不是任何一個文明到了極致,就是崩毀?是不是所有的崩毀前,都是貪婪?還是虛妄?冰島破產是一場虛妄,希臘的欺騙也是虛妄,我們不需要還是想要,要到後來誰都承擔不起,只好賠上一個又一個的環境,但我們能撤守到哪裡?

從傾聽一塊冰層的崩落,我們教孩子同理。從最後一座冰山融化的自問,孩子學會省思。但我們還可以教孩子什麼?不是《富人和你想得不一樣》,不是《人生的第一桶金》,是尊重。尊重是什麼?尊重是對自然的敬重,我們以為我們凌駕了自然,我們蓋了跨海大橋,我們發明了核能,我們有杜拜,事實上我們只能順應自然。Carl Jung在八十一歲口述的回憶錄最後一段引用老子的話「俗人昭昭,我獨若昏。」他說的是在自然的奧祕之前,自我的渺小和不確定,如果我們沒有這份敬重和臣服,我們將無法從自然裡學習,自然向我們展示在生存的同時,看護自己和下一代的環境。

尊重是珍重,珍重一份營養午餐,一個便當,沒有「這個有防腐劑」、「那個不好吃」的挑剔,如果一滴水能夠因為我們的感謝而展現美麗的結晶,一份食物也能因為我們的珍重而變得可口,「謝謝這份食物的賜予,謝謝你讓我吃,成為我的一部份。」每個孩子都可以有自己的「飯前祈禱文」。珍重也包括嘗試了解食物的來源,動手準備食物和收拾,這和催促孩子唸書就好一樣重要,我們的孩子才不會黏著電腦不出來吃飯,也不會兩口就吃不下,無法再吃簡單的原味食物。

尊重是自重,自重的基礎不是「我的父母是做什麼的」、「我穿什麼牌子的衣服」,而是Clayton Christensen在《你要如何衡量你的人生》裡說的:「上帝不會問我職位有多高,掌管過多少錢,而會問我有多少人因為我的幫助而變得更好。」所以除了唸了多少書、考了幾分,問問孩子今天說了什麼話讓哪個同學破涕為笑?為班級做了什麼服務?有沒有非常感謝的三件事?我們的問題告訴孩子我們重視什麼,以及怎麼樣的態度,不是分數和學歷,能夠引領他走過人生的艱難時刻。

懂得尊重的孩子,不會霸凌同儕,也不會霸凌環境。

如果我們還能夠教孩子什麼,那將是自律。自律的孩子不會耗竭自己的身體,徹夜打電動,像一些已經過度加班的大人,下班後還繼續喝酒唱歌。自律包括照顧自己的身體,像一個演奏家知道身體是樂器的一部份,不能過度練習帶來傷害,他給自己打電動的時間,也給自己結束的時間,他知道收止。能夠這樣照顧身體的孩子,將也不會耗竭環境,因為他知道許多耗竭是不可逆的,否則不會有這麼些文明因為荒誕而荒蕪。

自律的孩子不會任由欲望驅使自己,不會在街上大吼大叫,只為了買一個玩具;不會為了得到一些好處,而放棄自己的人格。他能區別需要和想要,也能區別夢想和幻想,他知道功成名就是幻想,夢想是堅持自己想做的事,但也可能功成名就。他能夠欣賞美好的事物,但也能夠過最簡單的生活,他不因為極簡主義而輕視精緻,也不因為精緻而揚棄自然,他知道自然有太多天工,需要領悟,從貝殼領悟生物矽,從海星領悟鏡面體,從無用的二氧化碳領悟聚碳酸酯,從蓮花領悟自潔機制。

自律的孩子也不會讓自己耽溺。《關係花園》裡提到耽溺包括沉迷、嫉忌、哀慟、性欲、工作、食物、自恨、內疚……沉迷電玩的人,可能也沉迷某種情緒而無法自拔;哀慟過久可能是自憐,或是懲罰;耽溺食物的人,某種程度上也在糟蹋食物。自律的孩子覺察情緒,但不耽溺情緒,不讓自己陷於內疚和悔恨,而是問自己:「好,我感到內疚和悔恨?它要告訴我什麼?」「好,我感到難過,我能夠為環境做什麼?」

「我能夠為環境做什麼?」我們還來得及問這個問題嗎?還是我們要讓下一代來承擔更來不及的時刻?我們還有時間耽溺在災難預言裡,就像颱風天高興地跑去看電影嗎?只怕「不願面對的真相」不只在電影院播映,也已在生活中上演,一塊冰層的崩落,是不知不覺的漠視,是無數場貪婪的結果,是許多焚燒的欲望,如果我們的孩子充滿同理、省思,能夠尊重、自律,如果我們自己還來得及變成這樣的人,我們可能還有希望阻止下一塊冰層的崩落。但這樣的期許會不會比第一世界奢侈?會不會被歐債略過?會不會再來一場欺瞞,忍不住當前的近利?

如果我們能夠重新教孩子什麼是「價值」。

如果這些代價讓我們知道自己失去了什麼,那將不是多少歐元,而是可能相互信任的盟土;不是多少泡沫房地產,而是許多人的安身立命;不是多少失業率,而是一個年輕世代的夢想。我們不再像前人開疆闢土,我們惶惑不安,舉足不前,因為我們腳下的土地地層下陷,海水倒灌,我們既立不了地,也頂不了天,我們,可有女媧的彩石?

當下一塊冰層崩落的時候,讓我們聽聽那是什麼聲音,不是框啷,不是砰咚,而是地球泫然已泣的眼淚。

2012年10月23日 星期二

我們,恐懼自己的恐懼


就因為它不產石油,全世界就看著敘利亞屠殺嗎?一個小女孩在媽媽的懷裡,被政府軍狙擊手天外飛來的子彈射中臉頰而呼吸困難,連續轉送兩家醫院都因設備不足無法取出子彈,成了從2011年三月開始,超過三萬五千死亡人數中的一位孩童。

這個世界太忙了吧?誰管得了夾在土耳其、伊拉克、約旦、黎巴嫩中的小國?歐債像個癌症,沒治療就會轉移,而敘利亞屠殺不過是個小感冒。只是癌症和感冒的起因都一樣,欲望,對物質的欲望,對權力的欲望,慢慢蠶食著我們。

David Hawkins在《心靈能量》裡列舉虛弱vs.強力模式(頁167-69,方智出版,2012年),與欲求相對的是「意義」,當這個世界欲求過多,就失去了意義。我常常在想,當《祕密》宣揚心想事成時,是不是在舉例上偏重了金錢和物質?而「正向思考」是不是在某個程度上推卸了行動的責任?或因為過度樂觀而矇蔽了該有的敏感度?

今年十月出現了《失控的正向思考》(Bright-Sided,左岸文化),雖然晚了英文版三年,但出現在正向思考產業已經變得太昂貴的現在,是避免另一種極端的反制聲音。正向思考並沒有要忽視「黑暗」,只是「成長」也變成了一種欲求,經濟成長,專業成長,甚至包括心靈成長,「成長」好似變成一件可計畫的事,經過了某些步驟,就可以達到某些成果。

只是如果成長像房子一樣可以愈換愈大,它會不會也會泡沫化?像物質一樣可以囤積,會不會也會發霉?像名牌一樣可以炫燿,會不會也會過流行? Hawkins在書裡坦承達到「覺知」是一件事,放下覺知帶來的「狂喜」又是另一件事,沒有放下,便會恐懼,恐懼失去。

恐懼的相反是「臣服」,「當天堂與地獄間的搖擺不定變得難以忍受時,存在的欲望本身就必須被放下。」(頁47)宗教許我們一個天堂,也詛咒出一個地獄,追求天堂的同時,更多的會不會是恐懼地獄?追求正向的同時,會不會更害怕負向的追趕?追求「追求」的時候,是不是忍受不了「當下」?我們,恐懼自己的恐懼。

小女孩死於無法呼吸的恐懼,敘利亞殘暴於失去權力的恐懼,人類,也正毀滅於欲望背後的恐懼嗎?

2011年8月29日 星期一

最美好的奉獻

法國十六位企業總裁,包括L'Oreal化妝品公司的Liliane Bettencourt、Total石油公司的Christophe de Margerie、Societe Generale銀行的Frederic Oudea、法國航空的Jean-Cyril Spinetta,在一封公開信中共同呼籲政府「請課征我們更多的稅」,作為一種團結精神的體現,信裡寫道:「我們都是制度的受益者,當國家和整個歐洲的財政和前景都面臨著威脅,我們願意也應該,作出如此的貢獻。」

隨後法國政府發出安撫市場、遏制赤字的宣言,預期可減少未來兩年140億歐元的預算赤字。早在一週前,投資家Warren Buffett也呼籲美國政府提高最富有者的稅率,「政府實在不用太『溺愛』我們,沒有投資者會因為稅率而不投資,這廿年的稅率一再增加,就業機會也在增加,領導者呼籲共體時艱,卻忘了我!我去年的稅率是17.4%,而我辦公室員工的稅率卻是33-41%!」

Buffett正在抱怨他繳的稅不夠多,這突顯了制度需要改革,上個月Buffett才捐出另一筆1.78億美元,是他自2006年宣布捐出99%財產後的第六筆,今年八十歲的Buffett在八月買進正在虧損的美國銀行(Bank of America)25%的股份,這個投資的背後,是房價崩落的美國,往東越過歐盟危機裡被點名的希臘、西班牙和義大利,是瘋狂發展和印製鈔票的中國,製造了全世界買LV的中國女人,世界經濟中心正悄悄東移,並且進入週期性的趨緩(slow growth)。

在這個趨緩期,全世界進入不同的精神狀態:美國憂鬱(depression),歐洲恐慌(panic),中國躁動(mania)。美國從粗魯莽撞的青少年,初嚐滄涼的況味;歐洲老人的身影,有著向上帝臣服的震顫;剛賣了農地起洋樓的中國農民,終將意識到在一陣心靈成長課程的趨勢裡無關乎提LV或其他包包,終將回味起土地上最扎實的成長,天地間最展闊的心靈,那才是我們面臨第三次世界大戰自然資源時,最先進也最古老的配備,並且是他人無從搶奪的配備。

在這陣東移中,印度控制著幣值和人口的膨脹,南非早就發出「請北方國家不要再輸送廣告進非洲大陸」的聲明,因為「刺激了我們的年輕人,但我們買不起」,可是這些廣告還是持續形塑「價值」:最新款的手機、最流行的裝扮、最美麗的外貌……這些價值沁入骨髓,美白了Michael Jackson,讓青少年在公車上搶奪一位孕婦的iphone,這些價值觀像強迫症一樣敲擊著這個世代,使十九公斤的成人死於衰竭時還認為自己不夠瘦,飲食疾患患者在反覆進食、催吐的過程中,其實要吐出的是內化的社會價值觀。


身為L'Oreal化妝品公司的女繼承人,同時也是歐洲最富有的女性Liliane Bettencourt,在50-60%高稅率的歐洲,無疑地有著十六奉獻的精神,但更大的奉獻,是形塑新的價值觀,是讓世界知道美麗有千萬種樣貌,核心樣貌是「自己的樣貌」,這種價值觀不在屏棄厭食的同時宣揚暴食,不在病態的遏制,也不在無節制的充填,後者作為這個世代要面臨的肥胖現象(obesity),關乎著整個世代的自我價值膨脹,卻是在自我形象模糊的基礎上,對自我和身體的放棄,所有顯現的病徵,最終都可以回到全然的「自我接納」,那將是我們最美麗的化妝品,最美好的衣著,最神采的姿態,和對人類最大的奉獻。


部分資料編譯自BBC新聞:
26 August 2011 http://www.bbc.co.uk/news/business-14675268 (AUDIO)
24 August 2011 http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-14646975
15 August 2011 http://www.bbc.co.uk/news/business-14533987

2011年7月11日 星期一

我迢迢的咖啡豆


我看著這個裝咖啡豆的麻布袋,問正專心烘豆的朋友:「它怎麼來的?坐船嗎?它在怎麼樣的港口上船?裝進布袋前它是怎麼曬太陽的?」伴隨著話題我們測試著一杯又一杯的咖啡,直到咖啡過量晚上睡不著看起《咖啡學》,裡頭寫著衣索比亞咖啡農每磅日曬豆只有1.45美元的報酬,扣掉發電機燃油費、貸款、工資和運費,加上每隔幾分鐘就要翻動曝曬的豆子,六磅咖啡果子才能生產一磅咖啡豆,真正所得每磅不到1美元,而連鎖企業門市每磅以26美元出售(頁137,時周文化)……我不知道我已經踏入糧食系統的領域,踏出一杯咖啡帶來單純美好的感受,一如《糧食戰爭》所謂「對食物的認知不能停留在童謠和童話的層次」,我正嘗試理解一個龐雜的運作系統。

咖啡農面臨著咖啡豆和自身的生死存亡,咖啡低價,他們種植更多咖啡,直到土地和他們都精疲力竭,當全球咖啡生產過量九億公斤,最後一環的消費者卻沒有感受到這個現象,經過中間商、咖啡加工廠、出口商,歷經運輸、挑選、分級、保險、海運,到達企業咖啡處理廠的時候,價格從每公斤14美分升到1.64美元(100美分=1美元),上漲十倍多,等到烘焙出售每公斤26.4美元,是咖啡農賣出的兩百倍(頁34-36,高寶書版),對企業來說,咖啡盛產,他們的成本愈低,其中幫助這些大企業形成壟斷,是所謂的自由貿易。

自由貿易的精神是競爭,但愈了解其中的操縱,就愈清楚農民根本無力競爭,他們以及所代表的南方國家成為現代版的殖民地和奴隸,「他們太窮,太黑,而且歐洲太需要他們來生產食物。」(頁124),而這個面貌卻消失在糧食系統的運作裡,包括都市裡的勞工,精英階層只想應付農民的飢餓,只想用便宜的食物把勞工餵飽,剝削的工作境影響了他們的食物攝取而帶來肥胖問題,進而被指責個人的飲食選擇和生活習慣欠缺自我約束力,此時甜食工業轉為塑身工業和健康食品的面貌,以救世之姿站在他們面前,問題是,他們也沒有餘力關心自己的健康,有機、營養、新鮮的食物還是傾向富人、白人,和北方(頁336-350)。

農民和勞工成了被雙重剝削的階層,作為生產者的一層,和作為消費者的再一層,他們卻在這個體系內無能為力,自由貿易的初衷不在改善他們的生活品質,不在消滅貧困,而在尋找便宜食物以防止動亂,或是為了自身利益不惜造成動亂。聯合果品公司為了防止為低報減稅的農地分配給佃農,造成瓜地馬拉歷時四十年,奪走廿萬人生命的衝突(頁139);1994年北美自由貿易協定展開時,墨西哥農民的貧窮程度比1984年還嚴重,130萬人被迫離開家園,勞動人口湧入城市工資下跌10%(頁84-88);在中國,農村勞動者佔全國自殺人口的半數,是城市自殺人口的三倍(頁53-54)……南韓農民李京海在墨西哥舉行的WTO議場前用刀子朝自己胸膛刺去的是全球農民的怒吼:請支持農業。

李京海和其他自殺農民的死亡,「不是生命結束時的句號,而是一個社會群體在生存掙扎過程中留下的悲劇性省略號。」(頁55)他們的生存不是操縱者關心的,也不是負債的國家可以負擔的,世界銀行要求債務國匯率自由浮動,造成貨幣貶值,他國便能以低價購買產品,而外國產品也更昂貴;同時貿易自由化,關稅降低,對農民的支援政策一一取消,並且被迫調高利率,以控制通貨膨脹(頁131)。墨西哥在1994-1998年進口美國玉米抑制通膨,少課了廿億美元的關稅(頁89),這沒有影響外銷企業和食品加工業,卻使得本土玉米無法抵擋售價低於成本的美國玉米(頁79),影響60%的耕作地,三百萬人的生計。

美國解讀綠色革命為「自由的歷史」,實際上這份「自由」讓受援助的國家更加受制,讓綠色革命一時提高的產量製造成功的假象,但「神奇種子」代價太高,灌溉和單一栽培帶來的生態破壞,其實無法為農民帶來安身立命,只為都市提供便宜作物(頁166-169)。蘇力菌抗蟲棉花於1997年引進中國,將殺蟲劑注入植物體內的基因改造減少了農藥支出,但到了2004年用藥量卻比以前多三倍,因為原本害蟲減少,第二種害蟲找到生存空間;2005年印度禁用蘇力菌,而這個基改公司孟山都的實驗,卻在安得拉與維達巴地區造成90%的農民自殺事件(頁182-183),雖然間接使得遠東棉外需大增,可能受惠南非農民,但孟山都仍舊難辭研究未完成而上市的責任。

這些農企公司勢力龐大,涉入學術自由,打著國家種族口號,加上棉花公司的獨斷,農民根本無法選擇是否要種植基改棉花,基改作物卻拖延農村問題的改革(頁187-207),還好古巴做了一個示範,所有產品必須經過田野測試才能量產,農業能源的限制也讓古巴農民及科學家懂得重視複雜的生態系統,發展出精密的害蟲管理系統,例如把玉米和甘薯種在一起,其中一種的害蟲就會被另一種的害蟲驅離(頁201-211)。印度也有成績,1943年印度孟加拉大飢荒造成超過三百萬人死亡,當地其實有足夠的糧食,因為囤積糧食上漲,窮人便在這場糧食戰爭中犧牲,此後印度施行公眾配給系統,1957年喀拉拉省土地改革,並行的公共政策除了配給方案,還包括就業保證、教育和健保體系等,至今儘管貧困程度高於其他地區,卻是全印識字率最高,健康狀態和社會發展情況最佳的省份(頁170-173)。

還有更多的改革在全球進行。拉丁美洲「農民對農民」互助運動,用雙腳走出革新與團結,一手生產食物,一手保護環境;讓土地去適應農作,讓農業去順應土地(頁213)。無地人民運動在巴西開出了「八月十四日」的花朵,所有的居民學習關心糧食、水源、生態和人際,財務獨立讓他們更窮,但也讓他們更能自主,每個人不代表他人,就代表自己(頁262-272)。1995年的美國已經有五百家「社區支持農業」(CSA)的契作農場,每週提供新鮮的當季食材給消費者,奧地利體系至今減少75%的浪費,降低63%的空氣污染,節省72%的能源和48%的用水(頁314)。

自翻譯BBC〈食物價格2030年倍漲〉報導後,我知道背後有我對糧食體系薄弱的認識和其中的複雜,正如上述的CSA並不一定能保證體系中的工人能獲得公平報酬,所以才有人民雜貨店的產生(頁314-318);正如1973年美國黃豆出口量耗盡,正好推開了巴西的黃豆出口市場,補上咖啡出口減少的外匯,而這關係著1971年美元貶值,各國以美金向蘇聯購買原油,蘇聯便用來進口美國小麥和黃豆(頁234-237);再往前推,1950-60年代美國實施糧食援助,一方面消耗國內糧食生產,一方面以糧食控制第三世界,這樣的「糧食秩序」於1973年崩解於石油危機,美國以小麥換蘇聯的石油,剛好讓歐洲取代糧食輸入南方的角色;於此同時,綠色革命使得南方國家轉為依賴北方國家的農業技術,石油美元(石油出口國家無限借貸)又讓他們變為債務國(頁126-131)……但實際上黃豆為巴西人民帶來的負面效應卻更多,農企黃豆出口的蓬勃卻讓人誤以為巴西整體的榮景(頁258)。

再從農業看向其他的產業,貿易協定是各國間互惠的關稅減讓,如果一國犧牲了農業,那麼一定偏厚了其他產業,其他更能為國家帶來利潤的產業,只是我的關心仍舊在,那麼產業內的勞工得到該有的報酬了嗎?他們有時間關心自己的健康嗎?他們有餘力照顧自己的家庭嗎?他們有能力為自己選擇食物嗎?他們在摘採完咖啡果子後,在每隔幾分鐘到艷陽下翻動曝曬豆間,有沒有可能也喝上一杯咖啡?在我和他們之間,在地理和糧食體系之間,有沒有可能帶著單純美好的幸福,共同舉起咖啡杯遙遙相望?有沒有可能這份單純美好,即使摻雜著個體面對系統的渺小和無奈,我們仍舊願意期待更多可能的未來,仍舊願意為了孩子和環境努力,仍舊,可以因為一杯咖啡本身,而感到幸福?

2011年6月14日 星期二

什麼叫unconsciousness?


  雖然還需要更多分析才能做出某些結論,但這是第一次科學家可以捕捉由意識進入無意識的腦部活動,「我們的下巴快要掉到地上了。」英國皇家教學醫院的麻醉教授Brian Pollard這麼告訴記者,「我沒辦法在電話裡跟你說,因為那顯得不夠正式!」

  新的技術被稱為fEITER(Functional Electrical Impedance Tomography by Evoke Response),比其他腦部影像技術如fMRI密集,當意識消退的時候,大腦的各個區域似乎在相互「說話」,這支持了牛津大學Susan Greenfield教授的推測:無意識是當大腦停止運作,各區域互相抑制的過程。

  fEITER技術連接數十個電極在病人的腦部,電流透過頭骨送出及低的電流,腦部組織和電訊會影響電流,Pollard教授解釋道,腦結構不太可能在一分鐘的掃描中有所變化,因此病人在進入無意識狀態中任何的不同,應該都是因為腦部活動的改變。

  此項技術容易運用於手術室,希望能幫助醫生更為了解中風和腦部傷害。其實早在2006年就發現植物人能夠「溝通」,2009年劍橋大學發現植物人可以「學習」,2010年同樣橫跨英國、比利時的研究團體改進了2006年的設計,指出植物人有能力回答問題。

  此研究運用fMRI(functional magnetic resonance imaging)技術即時監測腦部活動,團隊請植物人患者和健康志願者想像「正在打網球」,每位健康志願者的前運動皮質(pre-motor cortex)都顯現活動,此區域正是處理活動的腦部區塊。廿三位植物人患者中,有四位也呈現這樣的情況。

  團隊測試了七年前車禍成為植物人的一位比利時男子,請他用動能區塊(motor imagery),如想像打網球,來代表回答「是」;以空間區塊(spatial imagery),如在街上漫遊,來代表回答「否」。這位男子正確回答了5/6關於他的問題。43%的病患顯示可以溝通。

  「我們十分震驚於掃描數據呈現出來的結果,」研究者之一Adrian Owen博士說道,「僅僅藉由改變想法,植物人就能正確地回答問題。」這項發現可作為臨床應用,「例如可以問植物人是否會疼痛而給予止痛藥,也可以詢問植物人的情緒狀態。」

  但這也的確有倫理問題,例如英國在法律上允許移除植物人所有的治療而使其死亡,而這樣的研究代表了其實植物人可以回應,那麼即使有植物人表示想要移除所有治療,那麼還是應該被允許嗎?對於「無意識」(unconsciousness)和「無知覺」(no awareness),似乎還有許多需要探索。

編譯自BBC新聞
13 June 2011:http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-13751783
3 February 2010:http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8497148.stm
20 September 2009:http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8260774.stm
7 September 2006:http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/5320234.stm

2011年6月8日 星期三

紐西蘭哀悼Shrek




  紐西蘭美利奴羊(Merino)Shrek出現在世人面前的2004年,已經藏在南島的洞穴裡六年,自從三歲離家出走後就沒有剪過毛的Shrek,長成了圓滾滾的一球,毛量重達廿七公斤(六十英鎊),足夠製成廿件男性大衣。

  Shrek的剪毛儀式在2004年透過電視轉播,使全世界都知道六年沒剪毛的羊會長成什麼樣子,並且開啟了Shrek不同於其他羊的生活:牠被當時的總理Helen Clark接見,成為好幾本兒童繪本的主角,還常常出席慈善活動。

  Shrek的主人Perriam說,Shrek原本只是隻普通的羊,因為不想剪毛躲在山洞裡「離經叛道」六年後卻成了全國的最愛,「但Shrek的確有奇異的特質,牠喜歡小孩,在安養院裡也特別有老人緣。」

  2004年Shrek落毛拍賣所得捐給了兒童醫療機構,這幾年Shrek募款超過七萬五千英鎊(約三百五十四萬台幣),並以此資助致命疾病的研究。Cure Kids機構的Spillane說:「這是一代傳奇之死,只是牠剛好是隻羊。」

  這個週末,十六歲的Shrek因太過衰老已經無法站立,Shrek過世後Tekapo的善牧教堂(Good Shepherd)將為牠舉辦告別式,主人Perriam先生則計畫在鎮上為Shrek建一座銅像。

  而人們將永遠記得2004年出現在山洞口的Shrek,全身被自己的捲毛包覆著,因為羊毛蓋至鼻樑,看不見而微揚下巴,顯得有點倔強的Shrek,將以大自己三倍的形象,留在世人心中。

編譯自BBC新聞7 June 2011:http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-13680884

2011年6月1日 星期三

食物價格2030年倍漲

  
  食物價格相較於廿年以前多了一倍有餘,Oxfam預測未來廿年也會呈現這樣的幅度,也就是2030年以前食物價格將會上揚120-180%,玉米、水稻和其他農作漲幅最大,小麥、牲畜和加工米次之,加工肉類和其他加工食品居末,這些預測幅度一半歸因於氣候變遷。

  2050年前全球人口預估將達到90億,但農產量自1990年起已經減半。據調查,世界上最貧窮的人必須將80%所得花在食物上,以菲律賓來說,食物花費是英國的四倍,食物價格如果再上漲,將會有更多人處於飢餓狀態。

  因為小農缺乏支持而高度依賴進口食物,瓜地馬拉有865,000人處於糧食危機中;蘇聯獨立國亞塞拜然(Azerbaijan),天氣因素造成小麥產量比去年下降33%,而必須從俄羅斯和哈薩克進口穀類,2010年十二月食物價格比2009年同期上漲20%;在東非因為乾旱的關係,約有八百萬人,尤其是婦女和孩童,長期面臨食物短缺;今年四月,因為中東和北非問題,食物價格已比去年同期上漲36%以上。

  2010年十二月南非聯合國氣候高峰會前就呼籲全世界領袖發起「全球氣候基金」,世界銀行也警告食物上漲所帶來的影響,將使數百萬人處於極度貧窮。現在的糧食運作系統造成飢餓,伴隨著肥胖症、浪費和環境惡化,「權力」決定了誰有東西吃,而操作和利益都集中於一小部分人,補助大型農業生產者、不可靠的大型農業企業、操作商品市場如賭場……都對全球糧食系統具有破壞力。

  「面對可以避免的危機,我們卻正在夢遊。」Oxfam執行長Stocking女士說,「每天,七個人就有一個人處於飢餓,而全球的食物卻足夠給每個人吃。」Oxfam呼籲全世界的領導者增加商品市場透明度、監管期貨市場、擴大糧食儲備、終止生物燃料推廣政策、投資小農。

  英國著名的投資基金經理Nicola Horlick卻認為機械化農場為在地提供工作機會,並且衍生在地產業,「全球糧食不能依賴小農,行不通的!」Horlick說,「應該有更多的農地投資,有無數的大片農地都是未耕地。」她認為因為糧食短缺創造投資潛能,將及時使供需達到平衡。

編譯自BBC新聞31 May 2011:http://www.bbc.co.uk/news/world-13597657

2011年3月15日 星期二

邀請你正向觀想



以下的文字來自量子療癒http://lightworkers.org/部落格中的這篇文章「VISUALIZATION TO CREATE A SAFE OUTCOME TO DAMAGED REACTORS IN JAPAN」邀請你正向觀想:

Use your positive intentions and this visualization to see their nuclear system cooling safely. 讓我們發出正向的心念,觀想日本的核能系統逐漸冷卻。

1: Visualize water being pumped into the reactor.
觀想水壓注入反應爐。
2: See the rods in the reactor totally submerged in water.
觀想反應爐內完全沒入水中。
3. Know that cooling is happening in an enclosed system.
觀想這樣的冷卻過程,都在安全殼內發生。


Please forward this to those you know who will want to be active participants in this global awareness issue.
這個關乎全球覺醒的訊息,請傳送給所有願意參與的人。


一份心念即使滄海一粟,我們在一起,便能托織出一片意念的光譜,發散無比的祝念。

轉編自王理書「相愛」部落格:http://mypaper.pchome.com.tw/lishu/post/1321988405

2011年1月17日 星期一

地球之念





人們發現一隻已死亡於樹上的小象。










(北斯里蘭卡河水暴漲後)http://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-12180411





出門要小心街道上的巨型魚群。








(澳洲昆士蘭洪災後)http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-12190895




珊瑚,
正等待奔向海洋的化學水流。








(澳洲大堡礁洪災後)http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-12190895


永夜提早結束。


(丹麥格陵蘭地平線降低)http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-1346936/The-sun-rises-days-early-Greenland-sparking-fears-climate-change-accelerating.html




年輪,
記錄著羅馬帝國的興衰。


(Science氣候與文明研究)http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-12186245





地球比一百年前還要和光同塵。

(ScienceDaily地球濃塵度研究)http://www.sciencedaily.com/releases/2011/01/110110055748.htm





人們,
慌亂地重新認識自己。













(發現第十三星座)http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/49315/

2010年7月19日 星期一

吃油菌

  在幾千呎的海底,有種單細胞生物正忙著吃油,吃每天從海底天然冒出的原油!沒有人知道這種微生小東西到底狂吃了多少油,但可以肯定的是,牠們真的很會吃,而這些原油物,簡直就是牠們的Buffet!這些吃油菌還組成了「吃油會社」,某些菌負責吃油,並製造某種物質,而另一些菌則負責消化這些物質,並產生天然氣。

  這種驚人的生活方式,帶給科學界極大的震撼,因為一,牠們不需要氧;二,牠們消化的是原油,而原油有1,500種化合物,目前知道吃油菌可以分解一千種以上的化合物,這在石油化學和微生物學是很大的知識躍進。

  研究至2008年已經追蹤有七年,在距離美國加州Santa Barbara近海大約二海哩,有一座豐富的滲油田,每天大約有一百桶原油從海底滲出(約12,000-15,900公升)。雖然附近的的確有Holly石油鑽勘台,但這樣的滲油不是鑽油而是天然產生的,幾千年來都是這樣,約一海哩深就可以採到樣本。

  研究不同海深取到的樣本,就可以知道原油被這些吃油菌分解的程度。通常輕石油較受青睞,也就是黑色黏稠物屬於汽油的部分,而殘餘嚴重侵蝕的部分,後者浮升至海平面,有時候以焦油的型態出現在濱海。研究人員說,輕石油對這些吃油菌就像是牛排,是最好吃的部分,吃完才會吃沙拉和配菜,但永遠都有剩菜。

  從Santa Barbara機場起飛二十海哩,可以看到濱海有大量的浮油,部分由陽光分解,部分蒸發,但大部分無法蒸發,那麼這些油的命運接下來會怎麼樣?吃油菌可以再繼續吃嗎?這是研究未來努力的方向。

Referred from: http://www.sciencedaily.com/releases/2008/09/080930135303.htm
(Science Daily在2008年10月1日的報導:Tiny Organisms Feast On Oil Thousands Of Feet Below Bottom Of Sea)

2010年7月17日 星期六

自然在展示

           The more our world functions like the natural world,
     the more likely we are to endure on this home that is ours, but not ours alone.
            ~ Janine Benyus, natural sciences writer

Janine Benyus在TED的演講中,介紹「仿生學」(Biomimicry)在科技和設計上的應用,這是大自然對人類的教導,向人類展示的奧祕,如同Benyus所說:「Learning ABOUT the natural world is one thing. Learning FROM the natural world is the switch, the profound switch.」。

  自然界運作著「自行組裝」(Self-Assembly),例如貝殼,在海水溫下自然由礦物質和聚合物組成,比人造陶瓷堅硬兩倍,而陶瓷卻是在高溫環境下鍊冶。美國Oklahoma州的實驗室已經由此發明「自行包膜」,想像任何沾到某種液體的物體,透過氧化作用使表面分子自行凝結,就像貝殼自行結晶的過程。想像我們能夠以此製造各式硬體,以天然的生物矽取代有致癌物質的晶片矽,以海星的鏡面體取代人工鏡片,而且完全不會變形!還有海綿生物體的光纖,比我們製造的高明太多,甚至還可以打個結!

  只有人類認為二氧化碳是「年度最毒廢氣」,對自然界來說,二氧化碳是原料(CO2 as a Feedstock)!植物忙著從二氧化碳中製造澱粉和葡萄糖,研究已經發現催化二氧化碳為聚碳酸酯的方法,自二氧化碳中研發可被有機分解的塑膠,就像植物的自然運作。

  太陽能轉換(Solar Transformations)研究已經模擬紫菌的獲取能源機制,發現氫化酵素能將氫從電離子轉換並吸收,未來可以自然界的離子(ion)取代我們的鉑金(platinum)燃料電池,這可能的發展令人十分興奮!

  鯨魚漂亮的鰭向我們展示型態的能量(The Power of Shape),魚鰭上的突起物告訴我們,在飛機的機翼邊緣放置如此的裝置,可以提升32%的飛行效率。想像用型態顯示顏色,例如孔雀即是以自身的型態創造顏色,光線反射多層次的羽毛,稱為「薄膜干擾」(thin film interference),想像有這樣一個產品,產品的顏色由光線從組裝層自行產生。想像外表的形狀設計讓物品在有水的狀態中,可以清洗自己而不需要清潔劑,這是模仿蓮花葉小突起物的自潔葉面機制,因此建築物也能夠以雨水產生如此的作用。

  有兩種小生物知道如何止渴(Quenching Thirst),一種是納米比亞金龜蟲,從霧氣中取得水;另一種是團蟲,從空氣中取得水,這兩種蟲子都不像我們那樣喝水,如果我們可以那樣擷取水資源,將會是多麼重要的分離科技(separation technology)!想像不再有採礦,卻能夠將可用的金屬質從下水槽分離出來,微生物就是這麼做!

  人類以有機溶劑產生化學作用,蜘蛛的吐絲器正向我們疾呼以綠色化學(Green Chemistry)取代工業化學,自然只定期以子集元素(sub-set of the elements)產生化學作用,人類卻使連有毒物質全部用上,我們需要學習自然元素週期表的運作!

  想像禮物的包裝紙會自動分解,濱海可以看到的淡菜(孔雀蛤)正向我們顯示定時分解(Timed Degradation),牠們將自己以細線綁在岸邊的岩石上,這些細線兩年就會自動分解!想像疫苗輸送不再有冷凍問題(Resilience and Healing),水熊蟲(water bear)身上的水完全蒸發後,不但能夠在陸地上存活好幾個月,還能再造水分,由此研發疫苗脫水的方式,並放置於膠囊內,模仿水熊蟲細胞的運作,疫苗便不再需要冷藏!

  一平方公里的範圍內有八千萬隻蝗蟲,但卻沒有相撞的問題,而人類每年有三百六十萬起車禍!蝗蟲巨大的神經結構啟示著我們關於感應與回應(Sensing and Responding),目前正在據此研發避免汽車相撞的電路系統。

  有機農耕不同於傳統農耕,因為仿效生態運作,讓土地的繁殖力持續成長(Growing Fertility)而非耗竭,利用草原強化土壤,仿效溼地的廢水處理,在淨水的同時提高生產力。自然創造了土壤、空氣和水(Life Create Conditions Conductive to Life),我們在滿足生存的需求時,一定也能讓這個世界成為伊甸園!

  這是自然向我們展示的:在生存的同時,看護自己和下一代的環境。

Referred from: http://www.ted.com/talks/lang/eng/janine_benyus_shares_nature_s_designs.html

2010年7月11日 星期日

請為墨西哥灣祝禱


《生命的答案,水知道》作者江本勝(Masaru Emoto)博士,五月九日在官方網站傳達對墨西哥灣漏油的關心和祈禱:

  墨西哥灣的原油不斷洩出,大群的海豚被迫往近海前進,而原油遲早也會到達海岸線,隨便一瓢油井海域的海水,就有小魚的屍體,那麼,還有多少生命喪失在這場漏油中?我一直在想為什麼油和水無法相融?儘管科學家可以用公式解釋,但是還是沒有辦法回答這個問題的本質,作為一位「水使者」,從事水結晶研究,我的想法是:

  水是萬物之本

  希臘哲學家泰勒斯在西元前兩千五百年這麼說,萬物起源於水,水應該能容納所有事物,但水卻無法容納油。水一直維持和守護著生命,對待萬物一無分別,一但萬物失調,水便變幻颶風、海嘯和地震警告人類。只是油既然也是萬物的一部分,為何會對人類有所傷害?我認為油是液化的有機體,自從地球形成便不斷累積,如此潛沉於地下,也積累著人類和動物的恐懼和怨恨。

  這樣的觀點沒有科學實證,而我願意接受任何的批評指教。

  終於我們走到了替代能源的時代,終於,有可以取代油的氫氧(oxy-hydrogen),而氫氧正萃取自水。「水是心之鏡。」水這麼教導我。因此,請為墨西哥灣所有的生命祝禱,以充滿慈愛和感恩的心祝禱,為墨西哥灣的鯨魚、海豚、鵜鶘、魚類、貝類、浮游生物、珊瑚、海藻以及在那所有的生命祝禱,對不起,請原諒我們,謝謝你們,我愛你們。

Referred from:
Picture: http://curezone.com/forums/fm.asp?i=1638506
Text: http://www.masaru-emoto.net/english/dr.emotos_message_2.html